※00綴§蕉汜睿⑩譎蝌昹假扻ぶ堤噫蚔庈部

辦笢粗羲蔣

2019-04-14

杻梗岆蜊賂羲溫眕懂ㄛ絨笢栝﹜弊昢埏眕※硒淉峈鏍﹜眕冼玩鴃接醴ね孚G凳褁肺鹿ㄛ擄儕頗朸蚰膘扢ㄛ珨陑珨砩覺楷桯ㄛ眕爛歙7%腔崝酗厒僅ㄛぢ賤賸楷桯迵鏍汜麵枙ㄛ荇腕賸鏍陑ㄛ載岆荇腕賸弊暱汒酐睿郬笭﹝む笢梊蕾陔﹜隸瘏澱﹜懼湮綻煦梗庉栳奻漆湮堆巖忑鍰ㄛ冞疫到倔煦紫蟻痟ㄐ羲畦眳ヶㄛ祥溥睿ч爛澱珨れ珂跤涴窒牁參參闕ㄛ艘萸謠萸珨れ賸賤狟勘ㄐ衄今騫ㄛ森ヶ謗趣薊ㄛ嫘陲勦飲岆薯揤囀蟹勦嗤夢ㄛ醴ヶ邧源歙岆1吨2す1蛹儅4煦﹝

婓徹扔饑爛爵ㄛ籟萇褪撮眈勤腴覃華楷票賸杅遴莉こ﹝﹛﹛3堎3122ㄩ00ㄛ涳蔬怹弝▲媼坋侐苤奀◎菴媼撫菴嬝ぶ懂善嫘笣桴ㄛ6弇傖埜麻壑﹜澈軾﹜挔濠﹜湮桲帡﹜雁薯﹜笚蚔珋旯嫘笣﹝珨毞眳綴ㄛ匙毚佴拊蚺荂僅湮妏陝肅鰍ˋ陝票ˋ陝爵鬲樂ㄗAdnanAbuAlihaijaaㄘ晞婓荂僅夥源萇弝怢薊堊埏萇弝怢ㄗRajyaSabhaTVㄘ奻桶尨ㄛ荂僅軞燴蘆舜蔚竭辦溼恀匙毚佴拊﹝

頗祜猁⑴ㄛ酕疑笢眻儂壽絨腔馱釬ㄛ猁Ч趙燴蹦挕蚾ㄛ覂薯蚰疑※謗悝珨酕§悝炾諒郤ㄛ旮遹彷偎幙圖偷す軞抎暮炵蹈笭猁蔡趕儕朸˙Ч趙瞄陑砩妎﹜艘ょ砩妎ㄛ芼堤勤絨橈勤笳剴ㄛ宎笝婓佷砑奻淉笥奻俴雄奻肮眕炾輪す肮祩峈軞抎暮腔絨笢栝悵厥詢僅珨祡˙Ч趙淏瑞咈槨ㄛ澄厥參槨薺睿寞撻穻婓ヶ醱ㄛ厥哿旮輹す艭壽絨瑞螳淉膘扢˙Ч趙蚰價脯湖價插ㄛ崝Ч淉笥竘鍰睿督昢福盚汛ㄛ喃煦楷閨價脯絨郪眽桵須惜濫釬蚚睿絨埜珂瑟耀毓釬蚚˙Ч趙孮庰ㄤㄛз妗薩俴姻瘣衭珋庰厥齂槬蟭ㄛ祥剿參笢眻儂壽絨腔膘扢枑詢善陔腔阨す﹝淩淏腔劼薊奀ぶ眸儘杅擂曹傖賸郔詢儂躇﹝﹛﹛ㄗ隸貌陔籣賂すㄘ(孮晤ㄩ梊邠﹜栦縋)

賦磁輪撓爛厙釐摩笢棻种魂雄笢湔婓腔恀枙,弊模庈部潼奪軞擁猁⑴厙釐蝠眢す怢(厙桴)冪茠氪Ч趙※菴珨孮恛芊啟獃,す怢笥燴﹜陓洘蠹繞﹜鼠す噥淰﹜秏煤氪例瘙˙﹜嫘豢磁寞﹜眭妎莉迂˙﹜妘こ假奏源醱薩俴厙釐冪茠翋极孮﹝輛儔籵俴痐茼溫离婓陬謙ヶ瑞結產薛囀耜酘狟窒ㄗ籵徹※控儔蝠劑APP§域痐腔ㄛ剒赻俴狟婥湖荂ㄘ﹝《我們不要忘記今天》作者:申京淑譯者:邱敏瑤出版:圓神出版社《我們不要忘記今天》的韓文原版書名直譯為:「哪裡傳來找我的電話鈴聲」。作者帶領讀者從聽覺進入小說,第一幕以電話鈴響揭開序曲,話筒那頭的聲音是為了告知尹教授住院消息而傳來。鄭潤接到李明瑞電話的時間,停格於清晨,百葉窗外正飄茬楫寣C兩人失去聯繫已八年,情感早就日漸淡薄,熟悉嗓音忽在她耳邊低迴,恍若青春時代緊緊相連的世界又重現。那些消失的建築、示威活動、曾經交會的人們以及約定過的承諾,今天有誰能夠記得?小說以兩線敘事觀點交叉進行,序曲與尾聲為現在式,中間內容則利用鄭潤的回憶以及李明瑞的褐色筆記當作核心,講述生命彼此交融的深刻情誼。不只鄭潤與李明瑞,因懼怕蜘蛛索性深入研究相關知識的丹、以手寫方式記錄餐食內容的尹美縷、對文學藝術懷抱荓j烈使命感的尹教授,還有那些在充滿變動的時代共同呼吸的人們,甚至與詩人同名的貓咪「愛蜜莉.狄金森」也是,他們都盡力信守承諾。申京淑在創作此部長篇小說時,不斷地修改茩儠Z,過去如此,預估未來也會持續。她在創作期間向自己承諾:「從清晨三點專心寫到早上九點。」書中常見的清晨場景大抵深受寫作時間影響。同樣的,鄭潤也在二十一歲時,和自己約定了五件事,做為重回城市生活的承諾。無論在文本外安排設計情節的書寫者,或是居於文本內哭泣、微笑、憤怒、悲痛的經歷者,他們在心中暗下決定,並且努力達成。書裡書外,都有承諾等待被實現。「與自己的承諾最終能否守住」雖然也是個問號,然而實現向他人承諾之事更難操之在己。承諾者失約,被承諾者無法接收,承諾終將破滅。書中的「那個人」被設定為神祕角色,說好來家裡吃晚餐卻失約,從此消失無蹤,成為尹美萊、美縷姊妹竭盡一生努力尋找的慢性傷痛;約定在三人接龍句子的空白處親自繪畫的丹,卻未曾再踏入共同度過短暫時光的空屋;答應潤的表姊「視線別離開潤,隨時在一起。」並與潤約好搬到閣樓同住,卻接連失信,最後走上陌路的明瑞;承諾「慶會樓的管理員」把木質地板擦乾淨,想茈H後帶丹來此處的潤,僅能將未寄出的信件反覆塗掉再寫,寫完又塗掉;美縷對潤提出「以後一起去巴賽爾看看吧」的約定,多年後成為潤獨自站在阿諾德.勃克林《死亡之島》畫作前對茠躓蟧斑菄漲^音。鄭潤在心中說荂u有太多承諾我已記不得,有太多承諾因為無法遵守而消失」、「我們在沒遵守的承諾之上又加了許多無意義的承諾。我們在承諾之中延遲了分手。」記憶中所踩過的土地、打字機輸出的黑墨字、住過的空房子、走過的城市界線、吃過的蔬菜拌飯、聽過的克利斯朵夫故事、擁抱過的人,即使承諾無法盡數遵守,經歷過的一切依然存在,如同書中人物複誦荂u我們不要忘記今天」一樣。申京淑以細膩筆觸描繪出讓人身歷其境的內容,使閱讀者感受到有血有肉的真實,好像親眼看見在明洞聖堂附近進行絕食抗爭的人群,甚至聽得見在松樹林抖落樹枝積雪的聲音,摸得到愛蜜莉的白毛,聞得到樓梯底下房間的百合香氣,嚐得出冬葵菜湯的適中鹹度,談一場因為「我去找你」而心動的戀愛,並且擁有每個瞬間都想對他說「我們不要忘記今天」的朋友。小說人物因靠近死亡而悲傷,對未來卻依然抱持蚢皕Q。學生們拼湊出尹教授臨終前在大家手掌心寫下的句子:「不管我們是否在看,不管我們是生是死,星星在原來的位置,閃爍發光。希望你們每個人都成為這世界上唯一的星星。」此部小說刻意以步行、寫作、閱讀等非現代化電子媒介來展現人物度過青春的方式,除了上述三點對作者而言是「身為人的條件根源」之外,更利用走過、寫過、讀過的溝通模式提醒大家:「無論承諾最終是否兌現,我們不要忘記今天」。■文:余孟書

凰湮瞳捚睿陔昹擘笚峓腔漆郖ㄛ崠冪衄傖ロ奻勀腔釱芛儘婓朓漆偉盄ヮ摦﹝懂埭ㄩ菴珨笙冪梇巡幽覢嚗垮媟ㄛ涴珩殼汜賸昹假陔珨謫滇華莉腔湮楷桯ㄛ甜眕⑻蔬華⑹萸槳蝠﹝

絞鄙ㄛ埏酗勤眅庤杻梗鏗覜ㄛ蟀祧踫蚚腔飲岆勀爛祥曹腔拸眅庤祧踫ㄛ珩衄褫夔岆扂勤坳怮徹螟覦賸﹝阭昢窒藷腔賡ㄛ頗繫侕謫蟢永鷩ㄛ朼祫衄咡課羲珨跺婌眒蹙峈Д寞寀腔※秝栠磁肮§譏菁﹝抶善壎贅箄陎腔ч捄极炵膘扢ㄛ燠韓覺賡庄備蔚煦侐湮祭紬妗囥﹝

峔衄蝝ㄛ符夔膘蕾迵峎厥誑薊厙わ珛迵秏煤氪脹瞳祔眈壽氪眳潔謎俶誑雄腔睿迣ゑ埮壽炵ㄛ淩淏妗珋跪源瞳祔腔嗣荇僕砅﹝﹛﹛蜊賂枑詢秏煤氪鳳腕覜﹝筵抎埏腔膘扢甜祥珨楞瑞佼ㄛ秪峈婌虳爛潔祥忳淉葬笭弝ㄛ埏邈ぢ啖祥膩﹝

ㄗ媼ㄘ督昢沭遴腔党蜊迵曹載佷諦衄佯磉捷埸昢沭遴輛俴党蜊ㄛ衄佯磉控銝﹜笢剿麼笝砦窒煦麼垓諦讕蝺昢ㄛ甜祥剒勤蚚誧麼庥庰硜源蛹孮睿峈森創童庥拏蟭﹝控ч惆ㄩ悝賜摯旃噶氪峈睡珨眻妏蚚※肣掉鎮§涴跺靡趼ˋ鎮迶じㄩ涴璃恅昜岆婓1969爛堤芩腔ㄛ堤芩綴祥壅憩掩冞善賸裘咈吽痔昜奩ㄛ絞奀腎暮腔奀緊ㄛ憩岆妏蚚腔※肣掉鎮§涴跺靡趼﹝祥徹撓綱褫眕毓ㄛ硐猁坳湔婓ㄛ諫隅岆笭隙4渡腔iPhone﹝

肮欴ㄛ蔚衾2018爛3堎28-30梊盚蜣搊瞳岍籀痔擬奩撼域腔菴匐趣笢弊ㄗ嫘笣ㄘ隅秶模懈桯擬頗ㄛ拸蹦岆植桯頗寞耀﹜統桯わ珛杅講﹜遜岆植蚳珛俶奻懂蔡ㄛ飲備腕奻岆隅秶模懈俴珛腔兜堍頗6勀す源譙腔桯擬醱儅﹜500嗣模統桯わ珛﹜20勀侅庰儷例給詎﹝醴嫖芘砃華源ㄛ釬峈姘詢蕉桸汜軘磁蜊賂彸萸腔奻漆ㄛ植※軗啤諒悝§腔陔妗犛ㄛ善蕉彸褪醴3+※6恁3§腔陔扢离ㄛ婬善※弇珨极§軘磁匼窐ぜ歎翹-蟯樕ㄛ鴃奪郣善珨虳恀枙﹜牉誹遜剒湖艦ㄛ筍質翑詢蕉腔硌閨堵ㄛ眒冪砃價插諒郤換菰堤※鑠欱軘磁匼窐﹜笭弝倓什捏獺接鼯佽樞﹝2.圉最鎮嶺侂砐醴剕爛雛16笚呡眕奻ㄛ18呡眕狟帤傖爛剆耒硤隡鉬午侄繴邑迄燴侞性藅恛轎孮汒隴綴ㄛ源褫惆靡統﹝

掀褋騷﹜粥濬﹜飪秶こ﹜忣粕睿阨彆脹ㄛ飲岆勤濬瑞坁壽誹朒遞氪旯极翩艙衄瞳腔﹝呥閤鶬40爛腔萇荌,筍絆擠郔峈侕嬮玥馨窾楟ョ冕檄頃牷﹝珨撰覺伀郫郔詢褫瓚侚倢﹝

拸蹦岆扢掘腔傻﹜桄痐腔旆跡﹜訧踢腔寍椰遜岆懂赻籥冼瑗佽譟й曊撳閨倞襞珚覺銧棍絨欃﹝毀葩4棒﹝蝜佽婌爛芫欯氈勦婓▲涴岆跺恀枙◎笢枑堤腔ㄛ妦繫符岆扂蠅茼皿煤做ˋ妦繫符岆扂蠅茼蜆澄厥腔ˋㄛ岆砃婦嬤赻旯婓囀腔衾珋妗笢纊孈ヶ俴散閥羋齈曀黨輕佽黨輕庢卅ㄛ饒繫婓▲盓燭◎笢ㄛ芫欯氈勦婬珨棒旮覦華砃赻扂攫痤ㄩ剞樑腔豐燴迵耋肅ㄛ蝥扂楷賸珨堤衱珨堤腔婐曹ˋ珨蝮髲倓驤ㄛ耋肅腔匾赽票雛疪筘ㄛ籵砃珨釱載湮腔潼郜涴跺拸倛腔檣餵岆蝥帢閡輔蔡蔥媢厭迅鶺ˋ掩怜懋腔郗咡垀樹蛂腔跺极ㄛ衱蝥帤蚅雎荌蒫譟玿箷倗寪謬珨尌婠ˋ涴飲岆▲盓燭◎垀枑堤腔珨跺衱珨跺潑騊鰓帎﹝

ㄗわ珛甡楊赻翋恁寁冪茠砐醴ㄛ羲桯冪茠魂雄˙甡楊剕冪蠶袧腔砐醴ㄛ冪眈壽窒藷蠶袧綴甡蠶袧腔囀暆肪嗾個盂貕˙祥腕植岈掛庈莉珛淉習輦砦睿癹秶濬砐醴腔冪茠魂雄﹝疻硊楷珋腔誕峈笭猁疻昜衄肣ん﹜坒毓﹜迶ん摯嘎渀※秶釬蟈§眈壽疻昜﹝§酴憳裼佽ㄛ※淏疑絞奀奻漆淏陳覂弊暱湮飲庈腔源砃楷桯ㄛ珩殼汜賸珨蠶撿衄弊暱桉嫖腔秏煤氪ㄛ逋眕譎痤捩掩嘈蒘з繡鼴豯騫捻倅魂秏煤笢陑佼瞳邈華﹝

慾①侐扞腔氈勦栳釭賸冪萎貉⑻▲珗諾笢郔謠腔陎◎▲袚襞喪赽陑◎竘鍰怢奻怢狟辦氈薊釭ㄛ慾①辣辦腔圈軠笢ㄛ怢奻怢狟勤釭誑雄,奧砒酐室繺饒鉥綺池鷁鏽斃晌韏詰暻砒曬駖鱉2炸鰓韏ㄛ珋部溘痰憩岆辦氈腔漆栥ㄛ珨れ睿覂誹鼴ょ汒貉釭腔部劓蠍侄剷檀詳ㄛ譁硈△騫陏騑騢藿颸ㄛ慾①檢陰鱗囌慾埣ㄛ貉汒﹜梪汒﹜虷汒﹜瘓粗汒郪傖賸辦氈衪軠⑻﹝湮隴刓柲竘賸笲嗣赻毅蚔氪睿聶衭ヶ厘※芚腕腹汜圉梤苤ㄛ鍰謹侐撫曹酵﹝涴虳偶瞰拸祥旮覦華豢咂扂蠅ㄩ駁ヶ腔陶齡ㄛむ妗岆邧源樓Ч眈誑珅ㄛ淩妗傘珋①覜袨怓ㄛ樓厒①覜恛隅腔郔槽楊惘﹝

﹛﹛鼠羲杅擂珆尨ㄛ2018爛室藭佴少Ь嗃迣★磑峈勀砬藝啋ㄛ善2030爛庈部寞耀蔚湛善勀砬藝啋﹝擂賸賤ㄛ誚獐薿珩岆姘忑跺羲籵盓葆惘葆煤腔詢厒鼠繚﹝斐陔ㄩ竘鍰楷桯腔菴珨雄薯厙陓馱釬腔瞄陑岆楷桯ㄛ楷桯腔雄薯岆斐陔ㄛ斐陔岆竘鍰楷桯腔菴珨雄薯﹝

坻腔珨汜岆賂韜腔珨汜ㄛ桵須腔珨汜ㄛ岆峈僕莉翋砱岈珛煖須祥洘腔珨汜﹝筍樓藝謗弊救器岆晾喘眈甡﹜假峉迵僕腔昹源襠衭ㄛй衄覂眈肮腔歎硉夤迵扦頗淉笥秶僅ㄛ衄覂眈肮腔逄晟迵恅趙換苀﹝奻跺獰問ㄛ扂彶善賸坴楷懂腔陓洘ㄩ郅郅庰懦橾呇絞爛腔鶖鶩嫩階ㄛ扂眒植ぢ呯腔暮砪笢軗堤懂ㄛ苤眒冪掩橾鼠棗豖賸ㄛ扂睿坻珨れ冪茠覂鼠侗ㄛ珨模諳竭倷腦ㄐ拸蹦眕綴楷汜妦繫岈①ㄛ扂飲祥頗漲鷓ㄛ載祥頗惕埳ㄛ秪峈絞赻撩Ч湮賸ㄛ晞羶衄妦繫夔郯結扂勤倷腦腔袚⑴ㄛ郅郅斕ㄐむㄛ岈綴篸麛鉸騤覺﹝

坒蘋洬萇鼎轡茼蚚眕萇峈夔埭ㄛ坒蘋洬臚籵萇綴楷扞堈綻俋盞扞勤遠噫輛俴樓ㄛ湛善粒轡醴腔ㄛ蜆笱茼蚚摩誹夔遠悵睿腴抯熬齬脹蚥萸衾珨极﹝涴岆磁滔侘纓蝓埽贍刵贍芧媦﹜傑庈楷桯腔雄薯睿竘э﹝婓菴拻謫掀笢ㄛ涳蔬庄倓勦腔※笢弊珨貊§間蕾佸醡硐鱁嗒媋壏撗妎茧齟鱣婻ㄛず質掛擁吨瞳坻腔妗奀脹撰煦奻汔善煦ㄛ珨撼閉徹橾め卼親嶺譟攝親ㄛ岍賜齬靡婬斐陔詢汔祫菴侐弇﹝

祥徹ㄛ猁砑瞳蚚坳ㄛ郔麵徹腔岆價秪郪聆唗壽﹝扂蠅猁旮遹彷偭儢慺偷す軞抎暮笭猁蔡趕儕朸ㄛз妗參佷砑睿俴雄苀珨善絨笢栝樵習窒扰奻懂﹝夔統迵涴珨砐醴扂覜善竭蝨偭﹝

醱砃室藑陑暴駓牬佴少Ь嗔鍰氪湮蔣擂翋域源賡庄ㄛ籵徹跪耋脯脯伓恁掀ぐ恁堤ヶЧ蔚衄儂頗淰嗤SAILㄗShanghaiAILeaderㄛ奻漆佴少Ь嗔鍰氪ㄘ湮蔣﹝婓襞笢軗徹賸勍嗣繚ㄛ倳懂腔奀緊ㄛ扂蠅棍檀遙墊痟粒﹝婬蕉藉善藝弊熬阭淉習紨祭莉汜虴彆ㄛ眕摯褫夔妗囥價插扢囥膘扢數赫ㄛ啎數藝弊笢酗ぶ籵梠瑞玸褫夔珆翍奻汔﹝

﹛﹛佸鮵梇佳B韁3慼項虡痹篕酗ㄛ珋婓蜆謐謐捶瑤腔瑞結產薛賸◎ㄛ楊秶厙ぜ蹦▲婝藝荎倯腔肮奀祥夔綺弝瑤諾假哄ㄛ笢栝萇弝怢▲陔恓1+1◎誹醴備※扂蠅剒猁蚋詫腔儂酗ㄛ載剒猁假奏譟伒§﹝賦駁30爛懂ㄛ痲ぺ謗華煦懈ㄛ筍覜①宎笝竭疑﹝1.換畦婥极眳曹圉絢諦誧傷岆佼茼羸极睆牁G嘎鼳ㄛ價衾痄雄誑薊厙腔陓洘督昢す怢ㄛ甡迖圉絢惆炵垀衄羸极腔陔恓訧埭睿囀楂戀ㄛ祡薯衾砃蚚誧枑鼎郔侍﹜郔摯奀﹜郔姻﹜郔旮賮鹹蟲鑄巡ㄛ枑鼎郔衄蹋﹜郔衄﹜郔衄蚚﹜郔源晞腔汜魂督昢﹝

ㄗ暮氪隸Э棄ㄘ﹛﹛+1數瞳絞數毞狟瞳﹝掛岆珨璃す都祥徹腔笥假偶璃,筍婓瞰俴覃脤奀,統傭刱接黨遝隞曼れ賸域偶鏍劑腔蛁砩,※朻栠侂艡勛确鍛俙鞠磁粗,饒符請傭儸§﹝

B俇囡眥備ぜ歎梓袧悝扲婖樑※珨き瘁樵秶§筏趙蹦恅杅講猁⑴勤衾眥備ぜ歎梓袧ㄛ▲砩獗◎芼堤ぜ歎蚳珛撮扲侘霾飄殿藐煩﹜夔薯匼窐﹜珛憎僚瓬睿斐陔傖彆﹝饒奀ㄛ匽弊淩睿闔絞櫛﹜侐湮毞卼睿翩藝踴珨れㄛ凳傖賸爛測腔睫瘍﹝笢弊佸騑鯬妤噶き玾ㄛ恅悝悝尪ㄛ控儔湮悝鼠僕奪燴侀尪ㄗ迵弊模俴淉悝埏薊磁鑠欱ㄘㄛ晤机﹝

辣驞孖硱迣▽禎癵姘慾轄ㄛ萇枍峎悵等弇誑眈揤歎ㄛ絳祡珨虳苤⑹腔萇枍跦掛羶衄偌寞隅輛俴峎悵ㄛ奧峈賸茼葆潰脤ㄛ峎悵暮翹釬樑珋砓珩祥奀楷汜ㄛ涴珩繭褎楱炳˙源痟而硱尿尌棧ㄛ萇枍假封繒妦銘捧〧﹝﹛﹛▲痐紙梇芋滂м葯6堎28梤蟲衚疢葴樂楱鷚悵奀豎笢陑ㄛ眈壽蛹孮冾羆м葑簆ㄛ醴ヶ涴跺恀枙滔脾Х熅鶷鄘ㄛ秪峈涴笱①錶岆婓杻隅腔沭璃狟堤珋腔ㄛ硐猁陬翋祥踡敕謗耜腔諾覃堤瑞諳ㄛ麼氪巠絞覃誹恲僅ㄛ憩祥頗堤珋詢恲腔①錶﹝(陔貌扦暮氪最鏗扜)﹛﹛※善挕犖3爛ㄛ硉!§4堎17ㄛ婓挕犖庈陲昹綬⑹漆狤謗偉ч爛斐珛價華ㄛ佽善赻撩婓挕犖腔斐珛冪盪ㄛ薯熔諒郤鼠侗CEO挔祩椆瑊遝蠵﹝

﹛﹛膨抻儂怢奻腔※橾蚳模§﹛﹛ㄡㄟ嗣爛懂ㄛ砃匙崨昹珂綴統迵荻飲迶韓肣鄴湮頗桵﹜蘋罣馱縐瓮樅鎖肣鄴﹜紲控夔埭訧埭華窐覃脤湮頗桵脹郰抻砐醴ㄡㄟ豻砐﹝酴圖珩岆饒奀植昹郖換賮﹝呥辣簋痾像脾倷閩繚椿講肮掀苤盟狟渥ㄛ筍む妀蚚陬庈部种講寀岆湮盟奻栨ㄛ蚧む岆笭縐剒⑴講湮崝ㄛ妀蚚陬咺呏腔剒⑴耜醱佽隴塘蹕佴妗极冪撳魂埲ㄛ淕极冪撳葩劼慫砓隴珆ㄛ呴覂冪撳葩劼ㄛ婓諉狟懂腔堎爺ㄛш倰陬庈部褫夔蔚堤珋紨祭隙轡わ恛腔怓岊﹝

統樓森縈馱痀宒腔衄桲模諳庈埻侅騤敔黰恲皇曖ㄛ蚺游馱釬郪桲模諳庈諒郤擁曇訧翑諒褪褪酗怹汔詢ㄛ桲模諳模懈膘第蚾庉俴珛妀頗贈抎酗酘抃繩ㄛ睿詢Х游游巹頗傖埜﹝﹛﹛ㄗ釬氪峈笢弊扦頗褪悝埏悝窒巹埜﹜弊昢埏統岈ㄘ※迕怚遙嘎§眒冪闐堤賸菴珨祭1堎12ㄛ陔珨趣笢弊峓め衪頗菴珨棒馱釬頗祜婓笢弊め埏欸羲﹝

眲溝裕腔輛桯湮祡煦峈跺論僇ㄩ婌ぶ腔等曾俶眲溝裕ㄛ笢ぶ腔眲溝俶裕朒眕摯綴ぶ腔裕茞趙﹜裕婄笫雖﹝昹裮嘉淜弇衾笭④庈坒翐芩模逜赻笥瓮ㄛ埻靡昹賜裮ㄛ岆匙敆嘉耋腔れ萸ㄛ嘉峈※匙笣眳昹賜§ㄛ秪華還酗蔬鰍偉隙阨裮奧腕靡ㄛ迵酗蔬隴紩〞〞坒惘朘路蔬勤咡﹝婓怢陲昒釦枎眙湮呇笘踢粽馱釬弅囀桯尨腔枎眙釬こㄛ憩衄笢貌換苀恅趙腔歜荂﹝

郔湮腔堋咡憩岆襠夔珨眻參抎暮補狟央﹝釬峈屾躓襞砑腔輿載陔祥躺謄腕珨忒疑藤ㄛ痱れ醱臚懂珩岆諒褪抎撰梗腔ㄛЮ涴醱臚腔督泃最僅ㄛ艘祥善珨佪ァ邐腔趿荌疑鎘ˋ饒伅ㄛ懂赻眅誠腔酴跁屙苤貊貊桶尨ㄛ芃惇跪湮攬衭朴躅藅倥磑匹賵騧畛佌瑲銨ㄛ硃阨悵坁饒硐岆郔價插腔疑鎘ˋ懂珨遴姻瘚鏽磑六嘆蒰閣攣希礸鐘傅﹝輪ㄛ芫欯氈勦楷票賸郔陔等⑻▲盓燭◎ㄛ涴岆芫欯氈勦赻汁糒拉敵朴д勴梑埬晰2穔騫趼孝犯ㄛ肮奀ㄛ蚕絳栳綜逌釓硒絳腔肮靡MV珩衾踏桾珫﹝

蚕衾蜆鼠侗扡珃剞樑麻扴孮徆懋蚾ㄛれ咂蜆鼠侗腔侕湛善1303ㄛ坰靨踢塗詢湛砬啋ㄛ梩鼠侗2013爛噱瞳騕70%眕奻﹝肮奀,嘆療悵玸鼠侗旃楷橾侁譚帣こ,眕酕疑饜杶督昢,籵徹妀珛趙耀宒蔥腴藏俴扦腔瑞玸,砫褫崝Ч橾佼鷎勝庰騫迣▽禎钁﹝掀珨羲宎ㄛ蘋昹貊勦晞桯繞堤閉Ч腔桵須郗咡ㄛ嗣棒瞳蚚辦厒毀僻哏赲肅弊勦⑩藷ㄛ掀菴34煦笘ㄛ醫躠萋梌睍帥戀し脂鰽繩ㄛ蘋昹貊△1-0腔鍰珂﹝

埬傖垀珋衄硒珛薺呇160豻靡ㄛ颯摩賸弊囀俋眭靡楊悝埏苺鑠欱腔蚳珛侘﹝瞰ㄛ眢鎗腕雪燭笢弊庈部迵※礸癒捱蹉瑐媝﹝笚ь睿豢咂暮氪ㄛ眈掀森ヶ峈酗伈棠腹辦盄旃秶腔扂弊忑蹈笢腴厒棠腹蹈陬ㄛ※唳§辦厒棠腹蹈陬載辦﹜載ш﹜婥諦講載湮﹝

206| 997| 10| 322| 743| 289| 831| 909| 664| 670|